 |
| Assista ao vídeo: "That´s How You Change the World"
(É assim que se transforma o mundo)
de Newsboys, lançado rencentemente em Setembro de 2014. |
That´s How You Change The World|Newsboys É assim que se transforma o mundo|Newsboys
All my life I had big dreams Por toda a minha vida tive grandes sonhos
To do big things and make a change Fazer grandes coisas e produzir uma mudança
And all the while, I just passed by E todo o tempo, eu simplesmente passava
The simple needs right here next to me pelas necessidades bem aqui perto de mim
'Cause there's a breaking heart Pois há um coração partido
That's fallin' apart Que está se desmoronando
And tear filled eyes lookin' back at me E lágrimas encheram olhos que me olhavam
God, won't you help me to see Deus, me ajude a ver
It's the prayer in an empty room É a oração em uma sala vazia
Little things we do when nobody's around Pequenas coisas que fazemos
To do big things and make a change Fazer grandes coisas e produzir uma mudança
And all the while, I just passed by E todo o tempo, eu simplesmente passava
The simple needs right here next to me pelas necessidades bem aqui perto de mim
'Cause there's a breaking heart Pois há um coração partido
That's fallin' apart Que está se desmoronando
And tear filled eyes lookin' back at me E lágrimas encheram olhos que me olhavam
God, won't you help me to see Deus, me ajude a ver
It's the prayer in an empty room É a oração em uma sala vazia
Little things we do when nobody's around Pequenas coisas que fazemos
A hand reaching out to a heart in doubt quando ninguém está por perto
It's the smallest spark that can light the dark Uma mão alcançando um coração confuso
That's how you change the world É a menor faísca que pode iluminar a escuridão
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
A million little drops of rain Um milhão de pequenas gotas de chuva
Can be enough to cause a tidal wave podem ser suficientes para causar um maremoto
A flood of Your love uma enxurrada do Seu amor
It's the smallest spark that can light the dark Uma mão alcançando um coração confuso
That's how you change the world É a menor faísca que pode iluminar a escuridão
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
A million little drops of rain Um milhão de pequenas gotas de chuva
Can be enough to cause a tidal wave podem ser suficientes para causar um maremoto
A flood of Your love uma enxurrada do Seu amor
That no one can contain que ninguém pode conter
'Cause there's an empty soul Pois há uma alma vazia
That wants to be known que quer ser conhecida
Around me now, that I can lead to You Perto de mim agora, que eu posso levar até Você
Revealing love that won't refuse Revelando o amor que não recusará
It's the kind words São as palavras gentís
A simple smile Um simples sorriso
More than showin' up Mas do que estar presente
Going the extra mile Caminhar a milha extra
It's giving everything É dar tudo
When you've got nothin' left Quando já não se tem nada
Sharin' a little hope Compartilhar um pouco de esperança
With a single breath Com um simples respirar
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
Traduzido por Fabio Garcia
'Cause there's an empty soul Pois há uma alma vazia
That wants to be known que quer ser conhecida
Around me now, that I can lead to You Perto de mim agora, que eu posso levar até Você
Revealing love that won't refuse Revelando o amor que não recusará
It's the kind words São as palavras gentís
A simple smile Um simples sorriso
More than showin' up Mas do que estar presente
Going the extra mile Caminhar a milha extra
It's giving everything É dar tudo
When you've got nothin' left Quando já não se tem nada
Sharin' a little hope Compartilhar um pouco de esperança
With a single breath Com um simples respirar
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
That's how you change the world É assim que se transforma o mundo
Traduzido por Fabio Garcia
0 comentários:
Postar um comentário